W tym odcinku Królowa Kalina powraca z przyjaciółmi z ekspedycji do wymiaru Alchemika. Ma pomysł, by przeprowadzić reformy w swoim królestwie. Alchemik zgłębia tajniki Studni Prawdy i uczy Bartłomieja o sile odśrodkowej.

Dzieci i tata biorą udział w przedstawieniu teatralnym. W czasie próby generalnej Filip chce siusiu, ale reżyser nie pozwala wyjść do toalety. Z nerwów dostaje czkawki. Reżyser każe tacie zrobić coś, by syn pozbył się tej przypadłości.

Gdy Fleck prosi Ave'a Empire o zbudowanie nowego budynku Opery, Ave nalega, by wykorzystać jego dawne, perfekcyjne dzieło, które sprowadził do miasta. Harl tworzy gigantyczny dźwig, ale wpasowanie Opery w miejską siatkę wymaga zmian.