Znaleziona przez Gajewskiego martwa kobieta to Nana Petru, córka zamordowanego Kazimierza Grabka. Andrzej aresztuje niejakiego Jacka Rasiaka, historyka, który kontaktował się z Naną Petru i który prawdopodobnie zna jej zabójców. Rasiak zostaje zwolniony i oskarża Gajewskiego o wymuszenie zeznań. Gajewskiego śledzi tajemniczy samochód na lipnych numerach. Uciekając, wjeżdża na parking centrum handlowego - i zaczyna się strzelanina. Jeden z bandytów zostaje postrzelony, drugi ucieka, lecz Gajewski odnajduje go w tłumie. Bandyta rani go, a sam ginie. Agata, która wyprowadziła się od Gajewskiego, mieszka z Krzysztofem.