Irytująca Miriam urządza imprezę przy basenie, na którą dziewczyny chcą iść, ale przebywanie w pobliżu wody jest dla nich ryzykowne. Lewis odkrywa ich sekret.