Zane zarządza kawiarnią w taki sposób, że lokal zaczyna mieć długi. Rikki nie jest zachwycona jego pomysłem otwarcia dodatkowego biznesu: wynajmu motocykli terenowych. Zane organizuje wyścig motocyklowy, wiedząc, że jest najlepszy w mieście, i chcąc w ten sposób zdobyć fundusze na kawiarnię. Bella pomaga Willowi startować w wyścigu.