Dziadek mdleje, gdy widzi w parku kobietę, która przypomina jego żonę, Annę, zaginioną przed laty. Heidi odnajduje damę w czerwieni, która przyznaje, że przed laty miała wypadek. Niestety, hrabina nie pamięta swojego wcześniejszego życia i nie rozpoznaje Dziadka.