Dziadek skończył budowę mostu. Na jego otwarcie przyjechali do Dorfli babcia i tata Klary oraz ciocia Dete i Sebastian. Wszyscy byli zdumieni i zachwyceni tym, że Klara zaczęła chodzić. Postanowili urządzić sobie piknik w górach. Potem ruszyli na poszukiwanie szarotek. Niestety Sebastiana spotkała niemiła przygoda, która na szczęście skończyła się dobrze. Heidi była bardzo szczęśliwa, ponieważ most już na zawsze połączył jej rodzinę.