Osieroconą, kilkuletnią Heidi (Anuk Steffen) wychowuje jej ciotka Dete (Anna Schinz). Kiedy kobieta musi wyjechać, dziewczynka zostaje oddana pod opiekę dziadka. Mieszkają razem w chacie na alpejskiej hali. Heidi zaprzyjaźnia się ze starszym od siebie chłopcem Peterem (Quirin Agrippi). Bohaterowie wspólnie z innymi dziećmi z wioski uczestniczą w niesamowitych przygodach. Beztroski czas szybko jednak mija. Ciotka dziewczynki wraca z podróży i postanawia zabrać ją z powrotem do Frankfurtu. Heidi bardzo przeżywa fakt, że będzie musiała zostawić przyjaciół i dziadka. Żal jej rozstawać się z nimi i z tym urokliwym miejscem.