W hotelu pojawia się egzaltowana dama ze swoim rozpieszczonym pudlem - zdobywcą rekordowej liczby medali na wystawach psów rasowych. Szczegółowo opowiada, jak należy zajmować się George'em. Każe odseparować od niego pozostałe zwierzęta. Wymagania, jakie stawia Miłobędzkim, kompletnie dezorganizują życie hotelu i domu. Co gorsza, pudla nie daje się upilnować, ponieważ zagustował w Żyrci. Wcześniejszy powrót właścicielki wywołuje burzę. Kobieta od razu odkrywa mezalians George'a. Jej protesty na nic się jednak nie zdają, natura jest silniejsza od rozkazów...