"Howards End" to miniserial oparty na powieści autorstwa E. M. Forstera. Fabuła skupia się na dwóch siostrach: Margaret Schlegel to inteligentna, idealistyczna, młoda kobieta, która spotyka się z Henrym Wilcoxem, starszym, bogatym biznesmenem. Kiedy jego żona umiera, mężczyzna niespodziewanie staje się właścicielem tytułowego Howards End. Tymczasem młodsza siostra Margaret, Helen Schlegel, zajmuje się sprawą Leonarda Basta, młodego urzędnika bankowego. odc. 1. Londyn, rok 1905. Margaret Schlegel opiekuje się swoim rodzeństwem, Helen i Tibbym. Schlegelowie są zamożni, rozmiłowani w muzyce i literaturze. Podróżują po Europie. W czasie jednej z podróży poznają rodzinę Wilcoxów. Głowa rodziny, Henry Wilcox jest biznesmenem. Jego żona, Ruth, zaprzyjaźnia się z Margaret.