Reprezentacja Ziemi wygrywa kwalifikacje do galaktycznego turnieju Grand Celesty. Przed nimi mecze z reprezentacjami innych planet, które po katastrofie kosmicznej walczą dla siebie o bezpieczne miejsce na jednej z nich. Przetrwanie Ziemi pozbawionej Księżyca będzie możliwe tylko pod warunkiem udziału i wygranej Ziemian w turnieju. Do drużyny Raimona dołącza nowy zawodnik i nowy trener.