Miasto na północy Kanady jest pustoszone przez trzęsienia ziemi, ich przyczyną może być nowa zabawka Doktora Klaufa - wielki hiperświder. Zadaniem Inspektora Gadżeta jest nie dopuścić do użycia świdra.