Inui - Zorza polarna, odc. 4