Szperaczek wymienia z Bubą ładne pudełko, które chce dać Malince na jej urodziny, na piękną, niebieską łódkę, z tym że łódź należy do Borka. Szperaczek kontynuuje "pożyczenia", które ostatecznie wszystkich zirytują.