Dzisiaj tata Buby ma urodziny. Wiatr zabrał upominek, który Buba przygotowywała aż pięć dni. Róża postanawia odzyskać utracony prezent - - kto pomoże jej szukać i co z tego wyniknie?