W tym serialu przyrodniczym zobaczymy, co natura ma do zaoferowania w ciągu jednego roku. 12 ODCINKÓW I 12 miesięcy. Zaczynając od zimowego stycznia i lutego, które dla wielu z nas przynoszą długie, ciemne noce i walkę ze spadającymi temperaturami. W marcu, kwietniu i maju odkrywamy wiosnę. W kwietniu widzimy cuda nowego życia, walkę o ochronę starego, bitwy z żywiołami i romantyczne pląsy. Czerwiec, lipiec i sierpień to lato, a wrzesień, październik i listopad przynoszą nam jesień, zanim wrócimy do zimowych miesięcy listopada i grudnia. Każdy miesiąc w kalendarzu natury przynosi własne niespodzianki i emocje. Odc. 9 Wrzesień. Z początkiem września mieszkańcy półkuli północnej mają prawo do mieszanych uczuć. Lato definitywnie dobiega końca. W ogrodach ostatnie kwiaty już niebawem zanikną, by pojawić się przyszłą wiosną. Rośliny się jednak nie poddają. Oferują inne nagrody, z których o tej porze mogą korzystać zwierzęta. Szpaki wychowały już pisklęta. Teraz gromadzą się z dorastającym potomstwem o bardziej brunatnym upierzeniu w wielkich stadach. Zjadają owoce, by nabrać sił przed czekającą je wyprawą. Stopniowo dołączają do nich kolejne duże grupy. Ogromne stada trzymają się razem, żeby się ogrzać i ograniczyć ryzyko niespodziewanego ataku drapieżników. Przed snem odbywają synchroniczny wirujący lot zwany murmuracją. Widowiskowe chmary ptaków zwiastują nadejście nowej pory roku. Gdy robi się nieco chłodniej, zwierzęta chętnie odwiedzają drzewa owocowe. My też zbieramy ostatnie jabłka, by przechować je przez zimę. Niektóre z owoców, będące poza naszym zasięgiem, pozostają wysoko na drzewach. Z pewnością się jednak nie zmarnują. W okolicy szybko pojawiają się sójki. Lis też nie wzgardzi darmową przekąską.