Bohaterami filmu są dwaj chłopcy, jeszcze w wieku dojrzewania, Mara i Hedus, którzy marzą o tym, by wyrwać się z życiowego marazmu, uciec od rodzin, w których nie znajdują zrozumienia i wsparcia. Teraz właśnie nadarza się okazja i przyjaciele skwapliwie z niej korzystają. Mogą wreszcie odmienić swój los i w końcu przeżyć wielką przygodę. Skradzionym autem ruszają prosto przed siebie, jeżdżą po całych Czechach, poznając życie, nowych ludzi i pakując się w różne sytuacje. Kiedy Mara zostaje zatrzymany przez policję, lojalny wobec przyjaciela Hedus zrobi wszystko, by ratować kumpla.