Napięcia na tle rasowym w południowych stanach USA przybierają na sile, gdy ciemnoskóry James Meredith próbuje rozpocząć studia na Uniwersytecie Stanu Missisipi. Aby stłumić rozruchy i uspokoić sytuację, Jack jest zmuszony wysłać do akcji Gwardię Narodową. Joe Senior przechodzi rozległy udar, którego skutkiem jest utrata mowy i niepełnosprawność ruchowa.