4342 Antek zwraca uwagę na bardzo dobry humor Mariusza. Domyśla się, że ma to związek z Patrycją. Mariusz potwierdza i na wszelki wypadek pyta, czy nie będzie miał nic przeciwko jego rozwodowi z Kingą. Dżesika wypytuje Dymkę o plany weekendowe. Ten oświadcza, że wyjeżdża. Kiedy Dżesika dalej pyta, potwierdza, że chodzi o wyjazd służbowy. Antek chce dzisiaj wyjść trochę wcześniej z warsztatu, bo wieczorem jedzie na praktyki do stajni, gdzie będzie dwa dni. Ma taki pomysł, żeby zabrać ze sobą Justynę. Tymczasem dziewczyna zagląda do warsztatu i oświadcza, że w weekend, w towarzystwie Norberta, będzie zajmowała się dokumentowaniem działek do kupienia. Dżesika uprzedziła, że dzisiaj będzie w domu późno, ale jakieś spotkanie nie wypaliło i wraca wcześniej. Słyszy dziwną muzykę z tarasu. To Dymka gra na katarynce. Waldek przyznaje się do swojej pasji. Ola zagląda do rodziców. Opowiada im o nowej sytuacji życiowej Rafała, no i swojej. Wygląda na to, że ma w rodzinie niezbyt lubianą podwładną. Zjawia się również sąsiad Skoczek z nowym pomysłem. Skoro prawie są rodziną, to wakacje muszą spędzić razem. Maciek i Martyna wpadają na obiad do Grażynki. Widać, że nadal są na siebie obrażeni. Poza tym Maciek oświadcza, że już nie chce restauracji i zostanie piosenkarzem. Leopold wkracza do akcji. Opowiada o królu Władysławie Jagielle i Bitwie pod Grunwaldem.