Anna spędza weekend z Karolem. Czuje się niespokojna i wraca do domu. Okazuje się, że syn jest chory i opiekuje się nim tata. Jerzy zostaje z Anną. Emerytka Ubankova zostaje gospodynią starszego pana, ale w krótkim czasie wraca do pracy w sklepie.