Odc. 78 Wózek inwalidzki. Kobieta samotnie wychowująca niepełnosprawne dziecko, pada ofiarą zuchwałej kradzieży auta i wózka inwalidzkiego jej synka. Sprawa porusza pracowników komisariatu, dlatego angażują wszystkie możliwe zasoby, aby jak najszybciej zlokalizować złodziei auta. Okazuje się, że samochody, szczególnie japońskie, bardzo często są rozbierane na części w pierwszych czterdziestu ośmiu godzinach od kradzieży. Aspirant Wojciech Kurpisz, który prowadzi samodzielnie śledztwo, sprawdza gangi zajmujące się, procederem kradzieży i rozbiórką aut. Niestety, nie udaje się zlokalizować poszukiwanego auta w ciągu pierwszej doby śledztwa. Nie pomaga również komunikat poszkodowanej kobiety, która informuje, że samochód i specjalistyczny wózek inwalidzki, to jedyny sposób, aby jej niepełnosprawne dziecko mogło opuszczać cztery ściany mieszkania i uczestniczyć w rehabilitacjach. Zaskoczeniem dla policjantów staje się fakt, że kluczowe wskazówki mogące pomóc w ujęciu sprawców kradzieży, przekazuje im mężczyzna należący do szajki złodziei samochodów.