W jednej z alejek w zoo zostają odkryte zwłoki mężczyzny. Ponieważ nie znaleziono przy nim żadnych dokumentów sprawa zostaje zgłoszona policji. Pobrane odciski palców mężczyzny wykazują, że to Janusz Gralak, więzień zakładu karnego wypuszczony kilka dni temu na przepustkę. Wilczak z Alexem udają się do zakładu karnego. Adam rozmawia z współlokatorem celi Gralaka. Dowiaduje się, że więzień odbywał karę za spowodowanie śmierci w czasie napadu rabunkowego. Wcześniej dostał anonimowy list, w którym grożono zemstą. Następnego dnia policja odwiedza właściciela firmy farmaceutycznej, którego córka zginęła podczas napadu. Właściciel firmy, Marek Janiszewski, nie kryje, że zawsze pragnął zemsty na mordercy córki. Nie przyznaje się jednak do winy. Dzięki Alexowi udaje się znaleźć dowód na to, że Janiszewski chciał spotkać się z Gralakiem. Na dodatek wyniki przeprowadzonej sekcji zwłok wykazały, że przyczyną śmierci Gralaka było wstrzyknięcie trucizny, jaką Janiszewski sprowadza do swej firmy. Zostaje zatrzymany jako główny podejrzany. Wieczorem Gutek i Jagoda idą do klubu na podwójną randkę. Gutek umówił się ze swoją fanką - Gosią. Jagoda zaprasza Artura. W czasie spotkania okazuje się, że zarówno Gutek jak i Jagoda najlepiej czują się w swoim towarzystwie. Randka zostaje przerwana. Jagoda z Gutkiem zostają wezwani do pracy. Marta, analizując okoliczności śmierci Gralaka odkryła, że jeden z pracowników zoo opiekujący się terrarium, Andrzej Stasiak, wyszedł niedawno z tego samego więzienia, w którym karę odbywał Gralak. Trucizna, od której zginął Gralak, jest wytwarzana w naturze przez skorpiony. Następnego dnia Adam, Gutek i Alex odwiedzają zoo. Zatrzymują Stasiaka pod zarzutem morderstwa. Czy okaże się zabójcą Gralaka?