Na torze kartingowym zostaje znalezione ciało Edwarda Dębickiego, zamożnego przedsiębiorcy z branży motoryzacyjnej. Wstępne ustalenia wskazują na samobójstwo, jednak policjanci szybko dochodzą do wniosku, że ktoś aktywnie przyczynił się do śmierci mężczyzny. Okazuje się, że poprzedniego wieczoru na torze odbyła się impreza urodzinowa syna ofiary, w czasie której doszło do kłótni pomiędzy Dębickim a jego wspólnikiem, Mariuszem Wroną. Jej pokłosiem stało się zwolnienie z pracy jednego z pracowników toru. Kiedy wychodzi na jaw, że ten ukrywa się przed policją, staje się głównym podejrzanym w sprawie. Śledztwo komplikuje się, kiedy policjanci dowiadują się, że Mariusza Wronę i byłą żoną Dębickiego łączy pewna tajemnica - świadczą o tym maile dostarczone przez prywatnego detektywa. Ponadto Alex odkrywa, że z domu ofiary zginęła kasetka z kosztownościami. Nowa komendant, Bogna Bugaj, rozpoczyna zapowiadaną ewaluację podległych jej policjantów. Na pierwszy ogień idzie, jako najmłodsza stażem, Jagoda. Tymczasem Marta nakrywa Bognę na tajemniczej rozmowie telefonicznej, zwiastującej zmiany na komendzie.