W łazience szpitala psychiatrycznego zostaje znaleziony martwy mężczyzna. Niegdyś był znanym muzykiem rockowym. Popadł w alkoholizm, stał się pacjentem oddziału odwykowego. Śmierć zostaje uznana za nieszczęśliwy wypadek, ale zastępca dyrektora szpitala podejrzewa, że mężczyznę zamordowano. Biła od niego woń śliwowicy, ale w jego krwi nie stwierdzono obecności alkoholu. To kolejna dziwna śmierć na tym oddziale, dlatego komisarz Orlicz wysyła do szpitala Puchałę. Personel medyczny niechętnie jednak udziela wyjaśnień. Ponieważ prowadzenie normalnego śledztwa wśród pacjentów przebywających na kuracji odwykowej nie jest możliwe, Orlicz decyduje się na niekonwencjonalne rozwiązanie. Udając alkoholika, trafia na oddział jako pacjent. Tam poznaje zamkniętego w sobie rysownika, zwanego Pikasso. Pacjent milczy, a to, co czuje i myśli, wyraża wyłącznie za pomocą rysunków. Na oddziale mówi się, że Pikasso ma jakąś wiedzę na temat tajemniczych śmierci, ale nie chce jej ujawnić. Tymczasem Orlicz rozpoczyna tajne śledztwo. Pomagają mu Lucyna i Puchała, sprawdzając różne tropy. W kręgu podejrzanych znajduje się przez moment nawet dyrektor szpitala. W czasie nieobecności Orlicza Aleksem zajmuje się Lucyna. Kiedy odwiedza go w szpitalu, stęskniony za swoim panem pies ucieka z samochodu Lucyny. Orlicz dostrzega Aleksa w szpitalnym parku. Zamierza potajemnie przechować go w szopie. Okazuje się, że Pikasso też miał kiedyś psa. Jest wzruszony, widząc przyjaźń, jaka łączy Alexa i Orlicza. Postanawia pomóc w śledztwie. Dzięki jego wskazówkom Alex odnajduje kluczowy dowódw sprawie - buteleczkę śliwowicy. Orlicz trafia w końcu na na trop podejrzanego, który, jak się okazuje, dokonuje aktów prywatnej zemsty. Odc. 35 Serial kryminalny,