Puchała spędza czas z dziećmi na lodowisku. Utrwala kamerą ich pierwsze kroki na łyżwach. Radosną zabawęprzerywa tragiczne wydarzenie. Na lodowisku umiera młoda kobieta. Okazuje się, że tuż przed śmiercią piła puszkowany napój, który podał jej mąż. Puchała przypuszcza, że została otruta, a jego podejrzenia potwierdza patolog Leon. Zabójca użył cyjanku potasu. Mąż otrutej kobiety, Maks, zostaje przewieziony na komendę. Policjanci podejrzewają, że to on otworzył puszkę i wsypał cyjanek. W trakcie śledztwa wychodzi na jaw, że Maks jest hazardzistą pogrążonym w długach. Po śmierci żony będzie mógł sprzedać pałacyk pod Łodzią, który ona dostała od ojca. Tej samej nocy prezes i właściciel firmy, która produkuje napój, otrzymuje tajemniczy telefon. Jakiś mężczyzna twierdzi, że to on dokonał zabójstwa. Grozi, że zatruje kolejne puszki, jeśli nie otrzyma dużej sumy pieniędzy. Dowodu na to, że Maks jest niewinny, dostarcza nieoczekiwanie sam Puchała. Na nakręconym przez niego filmiewidać Maksa, który podaje żonie zamkniętą puszkę. Otwiera ją sama kobieta. W policyjnym laboratorium technicy badający puszkę znajdują w niej mikroskopijny otwór, który został późniejprofesjonalnie zamaskowany. Orlicz odwiedza prezesa firmy produkującej napój. Chce się dowiedzieć, czy cyjanek mógł się dostać do puszki na etapie produkcji. Proces produkcji jest zautomatyzowany i monitorowany przez kamery. Rozmawiając z Orliczem prezes nie ujawnia, że otrzymał telefon od mężczyzny, który groził zatruciem kolejnych puszek. Do Orlicza dzwoni patolog Leon. Przywieziono do niego mężczyznę, który wpadł pod tramwaj. Jak się okazuje, przyczyną śmierci było zatrucie cyjankiem. Odc. 37Serial kryminalny,