W niewielkich odstępach czasu zostają zamordowane trzy osoby. Okazuje się, że wszystkie ofiary w czasach PRL - u pracowały dla SB. W jednym z domów zamordowanej, aspirant Dominik Hertz znajduje wyryte na ścianie po hebrajsku imię Ariocha - starotestamentowego demona zemsty. Komisja dociera do dokumentów, z których wynika, że cała trójka została oddelegowana do pracy w hotelu Victoria, gdzie mieli szpiegować zagranicznych turystów. W tym czasie w hotelu zostaje zamordowany Palestyńczyk podejrzany o zorganizowanie zamachu podczas olimpiady w Monachium. Komisja odnajduje żyjących świadków tamtego zdarzenia, którzy sugerują, że zamordowani esbecy pracowali nie tylko dla rodzimego wywiadu.