Oddział agentów z Kompanii X otrzymuje zadanie odnalezienia porucznika RAF - u, członka załogi brytyjskiego bombowca zestrzelonego nad Francją. Okazuje się, że młody oficer jest synem ważnej osobistości w Londynie. Aurora i jej koledzy mają go przerzucić do Hiszpanii. Korzystają z pomocy amerykańskiej śpiewaczki jazzowej, która za zgodą Niemców podróżuje z zespołem po Europie, między Berlinem, Rzymem i Lizboną. Serial szpiegowski,
Évelyne Brochu, Jack Laskey, Warren Brown, Dustin Milligan, Connor Price, Hugh Dillon, Lara Jean Chorostecki, Torben Liebrecht