Agenci Kompanii X chcą uwolnić grupę brytyjskich oficerów z niemieckiego oflagu koło Paryża. Przygotowują planich odbicia podczas przymusowych robót, które jeńcy wykonują poza obozem. W trakcie rozpoznania terenu Alfred zajmuje miejsce jednego z Brytyjczyków i daje się zamknąć w oflagu. Wtajemnicza angielskiego dowódcę w plan akcji. Wiedząc, że Niemcy zorganizują pościg, Aurora urządza kryjówkę dla jeńców w pobliskim klasztorze. Serial wojenny,
Évelyne Brochu, Jack Laskey, Warren Brown, Dustin Milligan, Connor Price, Hugh Dillon, Lara Jean Chorostecki, Torben Liebrecht