Po nieudanej akcji w paryskich dokach Alfred trafia w ręce gestapo. Niemcy chcą wydobyć od niego informacje na temat alianckiej siatki wywiadowczej we Francji; jest przesłuchiwany i torturowany. Aurora, Harry i Neil ukrywają Toma, ciężko rannego w starciu z żandarmami. Sprowadzona siłą pielęgniarka stwierdza zakażenie; bez opieki lekarskiej ranny umrze, a szpitale są pod obserwacją Niemców. Agenci proszą centralę o pomoc. Z Londynu ma przylecieć w nocy samolot. Serial wojenny,