Król Witold. Październik 1430. W Wilnie trwają przygotowania do koronacji księcia Witolda (Michał Chorosiński), który słabnie w oczach. Świdrygiełło (Michał Chruściel) i księżna Anna (Weronika Malik) nie mogą się doczekać jego śmierci. Ale Witold, umierając, przekazuje Jagielle (Sebastian Skoczeń) władzę na Litwie. A król kładzie na jego piersiach królewską koronę. Ojcowie Paulini przywożą na Wawel uszkodzony obraz Matki Boskiej. Zofia (Maria Pawłowska) obiecuje, że będzie czuwać nad jego renowacją. Jakub (Marcin Urbanke) zrabowanym klejnotem spłaca część długu u Wierzynka (Michał Kłodnicki). Wybrance serca Dorocie z Rytwian (Monika Cieciora) daje piękny naszyjnik z pereł. Ale gdy staje przed obrazem okaleczonej Matki Boskiej, rusza go sumienie. Hincza (Kamil Szklany) odkrywa w skrytce Jakuba zrabowane kosztowności i wota. Jest przerażony postępkiem brata.