Muzyk Guillaume de Machaut podsłuchuje grającego Jana z Sącza. Jest zazdrosny o jego talent. Obawia się, że może z nim przegrać, więc postanawia go otruć. W kuchni wybucha panika, bo dania zostały już podane. Gabija oddycha z ulga widząc, że nikt więcej nie został otruty. Czeski szpieg chce zabić Krystynę, próbuje ją udusić i zadaje jej ciosy nożem.