Podczas wywiadu telewizyjnego sędziwa Teresa Brummer wyjawia, że gdzieś w górach ukryto skarb. Do San Candido przyjeżdżają tłumy poszukiwaczy żądnych bogactwa. Tymczasem Teresa ląduje w szpitalu: ktoś próbował ją zabić. Vincenza odwiedza jego neapolitańska narzeczona Marcella. Nie może się odnaleźć w miasteczku na końcu świata.