Między Vincenzem a Marcellą dzieje się źle. Dziewczyna usiłuje odzyskać względy komisarza. Podczas otwarcia nowej atrakcji w San Candido, platformy do skoków na bungee, ginie jej współwłaściciel, Lorenzo, i jego dziewczyna, Simona. Trop prowadzi do młodego rzeźbiarza, Tommaso. Pietro nie wierzy w jego winę i postanawia rozwikłać zagadkę.