W ratuszu mają się odbyć tańce, ale dochodzi do katastrofy budowlanej i cała dzielnica ma być odcięta od gazu. Mieszkańcy postanawiają zbudować parkiet na rynku. Mario organizuje muzykę, a Shane zamiast gotować w kuchni urządza wielkie grillowanie na dworze.