Martin i Jose zostają ranni w akcji. Martin traci oko, a Jose walczy ze śmiercią. Niestety, umiera. Zostaje pochowany przez Marinę, Adelę i Martina w swoich rodzinnych stronach. Martin postanawia nie wracać do oddziału. Marina wraz z Adelą odwiedzają w stolicy Banjamina i siostrę Catalinę, która pomaga im wynająć pokój. Następnego dnia Marina zatrudnia się w domu zamożnego dżentelmena, a Adela, która jest też sprawną maszynistką, w biurze. Ramiro opuszcza oddział pełen wyrzutów sumienia.