W drugiej części historii Zoe z przyjaciółmi próbuje odnaleźć szczeniaka Buddiego, który uciekł z adopcyjnego kiermaszu pupili. Dowiemy się również, jak skończyła się przygoda z pożarem, dzięki któremu Zoe poznała Lassie. Czy uda się uratować szczeniaczka i odnaleźć mu nowy dom?