Marek przeżywa załamanie. Restauracja, którą prowadzi, jest na skraju bankructwa. Klienci zamiast dobrej kuchni, wolą marne burgery u konkurencji. Mimo sprzeciwu Joli, Marek kładzie się na kanapie pod kocem. Wkrótce dołącza do niego brat Borys, który cierpi, bo Julia, jego córka, nie chce go znać. W tym czasie Alex zmaga się ze swoją tożsamością. Związał się z Weroniką, dojrzałą kobietą na stanowisku, a on jest tylko zwykłym kelnerem. Dusia z Kamilem i Julią wpada na pomysł, jak uratować restaurację. Postanawia namówić wujka milionera, aby wykupił i zamknął konkurencję. Manipuluje wujkiem, powołując się na Julię, na której Borysowi bardzo zależy. Marek nie może się o niczym dowiedzieć, bo jest zbyt dumny, aby przyjąć pomoc. Wkrótce w restauracji zjawia się załamany Todor. Borys wykupił jego lokal. Gdy Marek to słyszy, jest przekonany, że Borys chce go wykończyć. Ma pretensje do brata, że ten działa przeciwko rodzinie. Borys próbuje wszystko wyjaśnić, ale Marek nie chce go słuchać. Wyrzuca Borysa ze swojego domu. Alex ciągle nie radzi sobie z tym, że jest tylko kelnerem. Doprowadza do kłótni z Weroniką. Gdy Alex dowiaduje się, że Borys przejął burgerownię, chce sprawdzić, czy nadaje się na menedżera. Gdy Borys zgadza się go zatrudnić, oferty pracy nie przyjmuje. Borys zamyka burgerownię i przekształca lokal na sklep z kawą. Dzięki temu do restauracji wracają klienci. Poprawiają się też relacje Borysa z Markiem i z Julią. Nastolatka po raz pierwszy odzywa się do Borysa, choć jeszcze nie nazywa go ojcem.