Na Bogdana znów napada tajemniczy dresiarz. I znów z opresji ratuje go Emilka. Dziewczyna wzywa na pomoc swoją matkę, mecenas Izdebską. W czasie spotkania z Kimem, Robertowi udaje się umieścić szpiegujący pen drive w komputerze Koreańczyka. Po zgraniu danych Matysek przekazuje urządzenie swojej zleceniodawczyni. Zmiany w menu poczynione przez Mariannę narażają restaurację Borowik na straty. Na szczęście wraca Adrian! Telenowela,