Gdy Jacek dobiega do szpitala, Helena już nie żyje. Mondrasiuk pogrąża się w rozpaczy. Janusz zgadza się sfinansować pielgrzymkę parafian do Watykanu. Aniela przez przypadek zabiera do wysłania list, w którym Wiktor prosi biskupa o przeniesienie na emeryturę. Karolina chce wyjechać do Warszawy, ale spóźnia się na autobus. Zachodzi do stadniny, gdzie natyka się na Łysego. Tknięta przeczuciem, że Karcz coś planuje, Szulc postanawia zostać.