Lisek i Trusia mieszkaja razem w brązowej, pełnej ciepła norce pośrodku lasu. Wraz z innymi zwierzetami z lasu i z jeziora (tu mieszka nawet Syrenka) tworzą bardzo zgraną paczkę przyjaciół. Chociaż napotykają wiele różnorakich problemów, dużych, małych i tych tyci - tyci, chętnie sobie pomagają i wspierają się wzajemnie. Nawet Żak - złoczyńca nie jest w stanie oprzeć się urokowi, ciepłu i dobru tej pomysłowej i pracowitej ferajny. Lisek stracił formę. Trusia twierdzi, że to od nadmiaru zjadanych ciasteczek. Chciałaby mu pomóc, ale Lisek ma zupełnie inne plany.