Córka Angeliny, Zoria, nie potwierdziła przybycia na urodziny siostry Zazy. W gospodzie pojawia się podróżny, który ma przy sobie rzeczy Zorii. Wygląda na to, że przytrafiło się jej coś złego.