Luke dowiaduje się, że Jean i Indiana zbierali zabytki, aby zwabić pana X i zniszczyć Czarną Windę. Łącząc siły, trójka poważnie uszkadza Czarną Windę, ale Jean i Indiana tracą wszystkie zabytki.