Joasia wraca z dziećmi po pogrzebie Tarnowskiego do Polski i zaczyna szukać pracy. Zosia niepokoi się jednak o jej zdrowie, bo od śmierci ojca Chodakowska wciąż bierze leki. Z kolei do bistro zagląda niespodziewanie Majka, była ukochana Pawła. Nie ma pieniędzy ani dachu nad głową i potrzebuje pomocy, ale wstydzi się nawiązać kontakt ze Zduńskim. W lokalu znowu zjawia się Krzysiek i jak zwykle jest gotów na wszystko, by zaszkodzić Pawłowi. Tymczasem Jasiek zbiera się w końcu na odwagę i wyznaje Basi miłość.