Po śmierci Lisieckich Ula z Bartkiem opiekują się Kalinką, wspierani przez całą rodzinę. Kuzynka Marzenki, Beata, postanawia jednak odebrać im małą i w efekcie w dniu pogrzebu w domu Mostowiaków wybucha ostra kłótnia, po której Artur trafia do szpitala. Gdy o chorobie ojczyma dowiaduje się Paweł, ślub w Bukowinie zostaje odwołany. Tymczasem Jaszewski, który spowodował ten wypadek, wciąż się ukrywa i o wydarzeniach z feralnej nocy opowiada jedynie miejscowemu proboszczowi, licząc na to, że tajemnica spowiedzi uniemożliwi księdzu poinformowanie kogokolwiek, kto był sprawcą tragedii na drodze.