Bartek z Tadeuszem włamują się do domu Horbaczewskiego, by odnaleźć testament Jakubczyka, ale bez skutku. Później jednak obaj odkrywają, że mężczyzna zastawił w pobliskim lombardzie monety skradzione ojcu Uli. Barbara z Modrym zauważają napięcie między Jagodą oraz Tadeuszem i uznają, że oboje byliby świetną parą, tylko trzeba ich ze sobą "wyswatać". Z kolei Nieśpielak przeprasza Rogowskich za wszystkie problemy i oznajmia, że choć z budowy kliniki zrezygnował przez nieuczciwych wspólników, to jednak Grabina go urzekła, więc postanowił kupić w pobliżu dom i zostaną sąsiadami. Jacek proponuje Krystynie oraz Lilce, by wyjechały razem z nim do Kanady i za oceanem zaczęły nowe życie. A Staszek przerażony na myśl, że może utracić ukochaną zbiera się w końcu na odwagę i prosi Banachową o rękę.