Kryzys w związku Franki i Pawła trwa, ale po interwencji Marii, Zduńscy szczerze ze sobą rozmawiają i jednak się godzą. Później za to Gutowski wspomina France, że do ich znajomych z gór ma przyjechać rodzina z USA właśnie Lewiccy, którym urodziła dziecko. Dziewczyna od razu błaga Pawła o wsparcie. Mówi, że musi choć raz zobaczyć swojego syna. Tymczasem atmosfera w kancelarii wyraźnie się psuje, bo koledzy Budzyńskiego mają już dosyć okłamywania Magdy i ukrywania jego "wpadki" z Julią. Po kolejnej sprzeczce z kochanką, prawnik sięga po alkohol i jest gotów wyznać w końcu żonie prawdę. Budzyńska spotyka się za to z Pawłem i oznajmia przyjacielowi, że domyśla się, iż mąż ją zdradził, ale tak naprawdę wcale nie chce znać szczegółów.