Kamil organizuje przyjęcie urodzinowe dla Poli, którego gwiazdą zostaje Misiek jako magik – amator. A do tego mała dostaje wymarzony prezent: chomika o imieniu Chrupek. Z kolei Anita odkrywa, że jej matka nazywa się obecnie Anna Lerman i jest autorką książki o walce z nałogiem, która ją ostatnio zafascynowała. Postanawia zrezygnować z kontaktu z seniorką – zraniona przez fakt, że Anna wykreśliła ją ze swojego życia, choć wygrała z uzależnieniem i z łatwością mogła ją w ostatnich latach odnaleźć. Gdy pisarka zjawia się w domu Gryca i prosi córkę o kolejną szansę, Anita nie chce jej nawet wysłuchać. Tymczasem Kinga "przyłapuje" Piotrka z rachunkiem z fast foodu i od razu robi mężowi wymówki, zirytowana, że ukochany nie przestrzega diety. Marcin – dzięki pomocy Ani – odkrywa, że Kama wyjechała na Śląsk do stryja Erwina. Chodakowski odnajduje dziewczynę, a ta wyjawia mu, że jest w ciąży, nieświadoma, że partner już zna sekret, bo zdradziła mu jej siostra. Śląska rodzina Kamy uznaje Marcina za jej narzeczonego i od razu wypytuje młodych o planowany ślub.