Paweł przekazuje Staszkowi nowe informacje: gwałciciel opowiadał w bistro o wędkowaniu nad Zalewem Zegrzyńskim, gdzie podobno ma domek. A Janka, słysząc rozmowę z policjantem, postanawia działać. Dziewczyna zabiera broń i jedzie nad zalew, by odszukać zwyrodnialca, który ją napadł. Marek jest coraz bardziej zakochany w Ewie - i to z wzajemnością. Oboje spędzają w Grabinie romantyczne popołudnie, co niezwykle cieszy Mateusza i Antka. Barbara pomaga Tomkowi w opiece nad Zosią. Tymczasem Chodakowski nadal zajmuje się ochroną Pauliny, z którą zaczyna go łączyć nić sympatii.