Ruby i Luiza przygotowują kartki i prezenty na walentynki. Nie pozwalają Maksowi brać w tym udziału, bo, według nich, jest za mały. Ale maluch i tak mam dla babci walentynkę. Latawiec Ruby /Ruby flies a kite/ Ruby puszcza latawca. Maks też chce spróbować. Siostra uważa jednak, że jest za mały. Mimo to Maks pomaga jej, kiedy latawiec ląduje na drzewie. Superkróliczek /Super Max/ Ruby wybiera się na piknik. Rozpoczyna przygotowania. Ginie gdzieś jej lalka Rozalia. Maks jako Superkróliczek ją odnajduje.