Maks je śniadanie /Max's Breakfast/ Ruby usmażyła Maksowi jajko na śniadanie. Tymczasem on chce jeść tylko truskawki Sekret Luizy /Luisess secret/ Ruby rozmawia przez telefon ze swoją przyjaciółką Luizą, która ma jej zdradzić pewien sekret. Niestety, Maks ciągle im przeszkadza. Dystrybutor: NELVANA Tłumaczenie: Łukasz Rosiński Dialogi: Joanna Kuryłko Tekst pios.: Wiesława Sujkowska (4%)