Charlie czeka w Anglii, aż odezwą się do niej ludzie z siatki Michela. Jest pełna obaw, czy pod presją stanie na wysokości zadania. Wraz z Beckerem zdają sobie sprawę, że być może są to ich ostatnie wspólne chwile, zanim Charlie przekroczy linię, zza której już nie ma powrotu.